Tous les matins, au déjeuner (le petit déjeuner, en Europe), mon épouse et moi mangeons une agrume (orange, clémentine, mandarine ou tangelo, pas de pamplemousses car contraire à notre médication contre l'hypertension). Pour le commun des mortels, manger une agrume n'a rien de compliqué.
Pas pour ma Thérèse, il lui faut un ézesteur et un couteau. Un ézesteur, c'est un petit instrument de plastique qui ressemble à un crochet de dentelière, un bout pointu et l'autre en crochet. Le crochet perce le zeste et fait une rainure tout autour du fruit. Le bout pointu soulève les quartiers de zeste ainsi découpés. Vous croyez le travail terminé? Détrompez-vous.
Entre alors en scène un petit couteau à légume. La plupart des êtres humains, une fois l'orange dénudée, séparent les quartiers et les mangent. Pas Thérèse, elle se sert du couteau pour percer la membrane qui renferme la pulpe, en suce le jus et mange la pulpe...mais pas la membrane. Plus le fruit est gros, plus ardu le travail. Ainsi tous les matins j'assiste au combat entre le fruit et Thérèse. Heureusement l'admission est gratuite.
Ah ah ah, Paul, donc ce spectacle tu l'a tous les matins! Good for you that it is free, or les oranges, les clémentines et les mandarines (what is a tangelo?) are going to cost you a fortune.
RépondreSupprimerDoes your Thérèse read your blog by the way? :-)
Gli agrumi fanno bene a la salute.
A tangelo is a cross bertween an orange and a tangerine with a touch of pomelo. It is definitely an engineered fruit with a tangy taste, orange colored, juicy and about as big as a small orange.
RépondreSupprimerMa Thérèse ne lit ni mon blogue ni aucun autre. Tant pis pour elle.
Ahh Paul, my Danish beer (Ceres) is not bad. Ma femme non plus (I mean, she doesn't read blogs either, tant pis pour elle). Once she did a bit, to see what the hell was I writing. Maybe a few posts have discouraged her. But she knows she is Flavia (a nick) and she is pleased by both the name and the character. I think we love our wives also because they are so different from us. But there's a lack of men in my family. That cannot be denied.
RépondreSupprimerAvec deux filles, un fils, un petit-fils et une petite-fille, je suis comblé des dieux.
RépondreSupprimerSi nos femmes éraient comme nous, nous serions probablement divorcés. :)
Tout à fait vrai
RépondreSupprimerIl n'y a pas beaucoup de façons gracieuses pour manger une orange.
RépondreSupprimerEn effet. J'ai connu une famille qui utilisait couteau et fourchette pour manger une orange. Ils disaient avoir appris cela dans certains milieux aristocratiques européens.
RépondreSupprimerDo you have video?
RépondreSupprimerI found one of those little crochet things in my silver drawer long ago, no idea how it got there. It took me months to figure out what it was for. I just tear the whole thing apart with my teeth and rend the flesh. The juice usually ends up on my elbows. That's what happens when you live alone -- civilization strips off you like a paper wrapper.
No I don't have a video. They were given out years ago at Tupperware parties. My wife got two at a friend's party.
RépondreSupprimerWill post on it and include a picture in the near future.